期末临近，欧标德语教研室与机械双语教学教研室于12月29日下午举行线上联合会议，张亮和谭劲秋两位老师分别就以下工作作了安排和强调：1.按要求及时提交各项工作总结，按时填报全国教师管理信息系统；2.仔细查询打印监考安排，佩戴监考证件，熟悉监考规则；3.期末成绩登记要注意免考学生的录入，成绩比例调整按照说明操作，装袋用新版试卷袋，所有信息填写完整准确；4.按时参加雨课堂培训；5.及时清楚了解下学期教学任务；6.期末进度严格按照教学计划执行，各年级国际班要以歌德学院欧标等级考试为导向，注意改进教学方式方法，培养出国学生的语言应用能力。特别感谢国际班和强化辅导班老师们为12月和1月歌德学院考试备考所做出的努力。

饶前程老师做了“中德合作办学高校联盟德语教学沙龙”内容分享。饶老师曾于本月参加中德合作办学高校联盟主题论坛暨德语教学沙龙，他结合我院德语教学实际情况以及近期欧标德语考试情况，分享了论坛上的一些经验和建议：1.关于课时压力与教学进度。中德合作办学模式下的德语语言教学普遍面临课时和教学进度的压力，因此要对教学内容和环节进行灵活调整，对一些理想化的互动环节做一定压缩，对课后练习和练习册内容做一定取舍。2.发挥课外活动/第二课堂的作用，使其与德语教学相向而行，帮助提升学生学习动力和效果，尤其在临近等级考试时，可以安排内容相关的德语角等活动。3.增强教师跨年级互助。进度压力小、暂时不考级的年级，任课老师可以更多地帮助急需考级的年级和班级。

图文：饶前程

（中德应用技术学院供稿）