春日里相遇,欢声中相识,陪伴下相知,2023年4月19日刘达导师组在远景书院生涯规划室开展了一次以“话中华优秀传统文化,用英语讲好中国故事”为主题的文化交流活动。本次活动以传统文化为桥梁,以导师组特色活动作为平台,鼓励学生用英文介绍自己熟悉的中华传统文化,在活动中打破新友隔阂,营造和谐氛围,建立文化自信,提升英文的语言表达能力,助力中华优秀传统文化走出国门。
活动伊始,大家以较为简单趣味游戏作为开场,确保每位学生能够熟悉活动规则。首先,每个同学都进行了详细的自我介绍,并用几个简洁的词语来标明别人的身份,在幽默诙谐中将现场的气氛迅速点燃起来。在短暂的一分钟记忆之后,同学们依次进行报数,当两个同学喊出相同的数字时,必须立即叫出对方的身份词语,否则将受到惩罚。正是这种初次相遇的神秘感吸引着同学们彼此深入了解,通过真心话和大冒险的惩罚环节,各种精彩问题和爆笑场面层出不穷,涵盖了感情、人际等各种问题,让欢笑声不断上升。
在学生熟悉活动规则之后,为了帮助他们提高英语听说能力,第二轮抢数字游戏开始了。同学们首先用中文介绍他们事先准备的中华优秀传统文化项目,以便熟悉和记忆。然后按照顺序轮流抢数字,喊到相同数字的同学必须尽快说出对方准备的中华优秀传统文化项目的名称,获胜者可以要求对方用英语向大家介绍他们准备的中华优秀传统文化。在同学们的生动讲解和演绎下,指南针、刺绣、京剧、剪纸等历史文物的背后故事深入人心,让大家更好地了解和赞赏中华传统文化的美妙和博大精深。
在本次活动中,同学们都认真准备、用心交流。在英语表达时,大家耐心倾听彼此的讲解,并提出建议,为个人英语综合素质的提升积累了有益的经验。活动结束后,学生将各自准备好的中华优秀传统文化项目文字稿共享在导师组群内,由导师组学生助理将学生分享的文化项目整理成一个中华优秀传统文化介绍的中英文电子文档,供导师组学生进行学习,为英语四六级翻译和写作提供充实的素材。
相遇在远景,期许向未来。在远景学院特色育人机制的陪伴下,远景学子积极参与导师活动,互相帮助和鼓励,激发了彼此的潜力和创造力。此次导师活动将趣味游戏、传统文化和英语听说相融合,充分体现了娱乐和学习的完美结合。通过这种潜移默化的方式,学生们得到了跨文化思维的培养,建立了文化自信。
文:庞坤相
图:罗文灿
指导老师:刘达
上一条:【统战实践】践行党的二十大精神,助力健康中国建设
下一条:【远景教研|綦】以研促教,助力成长——记远景学院教师参加中国法学会国际经济法学研究会2022-2023年会