为保障中外合作办学项目的德语教学质量，帮助国际班学生备考欧标德语各等级考试，3月15日下午三点，中德应用技术学院2020级国际班全体德语教师在第六教学楼6308举行了集体备课教研会议。

本次集体备课首先聚焦于2020级国际班近期的德语教学内容，研讨围绕《交际德语B1》教材第三单元《Männer-Frauen-Paare（男人-女人）》和第四单元《Arbeit im Wandel（变化中的工作）》展开。汤术丽和饶前程两位老师分别分享了自己的教学思路、教学方式、重难点以及课程思政的融入方法：汤老师用生动形象的语言解释了中国人和德国人对待两性话题的态度差异，并建议以此为切入点，在教学过程中融入课程思政元素；在谈及第四单元的教学时，饶前程老师结合自身的教学经验，提到可从我国东北工业区为话题，逐步过渡到德国鲁尔工业区的教学内容，融课程思政于无形。由于这两个单元涉及的主题贴近生活，贾云童老师建议，在教学中尽可能引入歌德考试A2中相关的口语主题，将备考融入日常教学，攻克学生最薄弱的口语部分，为四月份即将到来的欧标语言等级考试做准备。此外，老师们一致认为，有必要在语言学习中科普部分德国国情知识，比如德国的城市、河流等，帮助学生了解语言背后更深层次的文化现象。

在本次集体备课研讨会上，老师们还就本学期整体的教学内容安排统一了思想，一致认为教学内容既要兼顾语言知识的进一步加深，也要顾及学生的实际备考需求。此外，各位老师也对疫情期间如何保持学生的语言学习的热情交流了经验。

集体备课活动是中德学院贯彻学校“四位一体双院制”特色育人模式、保障中外合作项目语言课程教学质量的常态化举措，通过集体备课，老师们互通有无、群策群力，相互学习交流优秀的教学经验和手段，有效提升了备课效率，也为助力中德学子实现留德梦想、促进中外合作办学教学质量全面提升打下了坚实的基础。

图文：吕巍、张亮

（中德应用技术学院欧标德语教研室供稿）